2025年3月27日下午,我校在三楼礼堂举行2025年光明中学 “走向光明” —— “法语文化月”主题活动。
上海社会科学院文学研究所所长、华东师范大学思勉人文高等研究院院长、上海市作协副主席袁筱一、法国驻上海总领事馆教育领事Benjamin DEMIÈRE、华东理工大学国际卓越工程师学院副院长王莉、上海大学中欧工程技术学院法方院长Fabien Pfaender、同济大学中法工程和管理学院国际项目主管Paloma Lafon、上海交通大学巴黎卓越工程师学院数学教学组组长吉宏俊、上海市光明中学校长朱晓薇、光明初级中学校长朱菁、民办明珠中学校长张文漪、上外黄浦外国语小学校长谷峰出席本次活动。参加活动的还有外滩学区的成员校、上海市开展法语教学兄弟校、光明中学法语教学辐射校以及家长与师生代表。
光明中学校长朱晓薇致欢迎词。朱校长表示,光明中学历来重视培养“具有国际视野、创新精神和跨文化理解力”的学生,因此学校的法语教学并不只是开设了一门语言课程,而是注重学生综合素养的培育。未来学校希望能和国内外更多的大学开展合作,积极引进社会各类资源,谋划“法语+”的系列课程,旨在培养会法语的复合型人才。学校会继续不遗余力为学生提供更多元的选择,相信同学们通过法语学习,能进一步拓展自己的视野,感受不同文化的魅力,走向世界的舞台,实现自己的梦想。
6位光明学子带来了法语演讲《点亮光明》,该剧生动展现了光明学子参与城市建设、践行协商民主的历程,赢得了现场观众的热烈掌声。该项目不仅获得了“用外语讲好黄浦故事”2024年黄浦区中小学国际理解教育风采展示活动一等奖,还成功吸引了国际友人的关注,成为光明中学协商民主文化推广的亮点之一。
光明中学高二法语班的学生用中法两种语言,唱响了北京2008年奥运会的主题曲:《我和你》,并把其中的一句歌词改为了“为梦想,千里行,相约在光明”。这首歌曲也作为光明中学对外交流的必唱曲目,表达了美美与共的愿景。
来自上外黄浦外国语小学的同学们也特别带来了自己精心准备的法语歌曲« Les Champs-Elysées »,充分展现了其外语教学特色。
整场活动的高潮出现在由光明中学高二、高三法语班学生共同排演的音乐剧《巴黎圣母院》。这部法国名著是由我校法语外教HENRY与法语教师周惜梅共同编导,经过两个月的精心打磨,最终呈现在观众面前。学生们用流利的法语,生动地诠释了卡西莫多、爱丝梅拉达、弗洛罗等人物性格,将舞蹈与歌曲完美地穿插其间,赢得观众们热烈地掌声。
法国驻上海总领事馆教育领事Benjamin DEMIÈRE被光明学子的优异表现所折服,他对光明中学长期致力于法语教学表示了感谢,也对光明中学在法语教育中所取得的成绩表示祝贺。
上海社会科学院文学研究所所长、华东师范大学思勉人文高等研究院院长、上海市作协副主席袁筱一做总结发言。她指出,今天人民生活在一个以人工智能和新技术为标志的时代。算法翻译和分析语言的精确度令人印象深刻,但语言不仅仅是文字和语法或生成规则:它是有生命的,由说它、写它和翻译它的人传承。这就是为什么光明中学的教育模式如此宝贵:在这里,法语不仅限于教科书,还体现在戏剧、文学、文化交流和学术项目中。语言就是这样成为一种体验,一种处世之道。
她还勉励光明学子,学习法语,不仅仅是在掌握一门外语,更是在准备成为世界公民,能够超越国界思考问题。愿光明之光继续照亮道路,激发梦想。