今天开始正式在South Kent School 的工作了。早上的晨会中，校长告诉大家学校里来了位客人，然后找了一位中国学生，想请他做我的翻译。我自己“抢”着用英语介绍了一下自己，他们集会的篮球场里不用话筒，我站在场中尽量放大嗓门，还好不是很紧张。等我说完，校长、布朗先生和其他老师都很友善地夸我“good job”，心里想着光明，自然要把工作做好。

  走在校园里总能遇到笑脸，虽然还不能把这些笑脸和他们的名字配上对。那些低年级的男生远远看到我，会挥手叫我“Ms. Yao”。

  今天我主要任务是听课，我做了课堂实录，听了我将要上的“ESL”，“Asian History”和“English Literature”，记录了教室布置，教师的角色，学生的角色，教学材料，学习工具，学生的困难，课后作业，总体印象等方面。“ESL”和我们的英语课较类似，“Asian History”和“English Literature”都接近于大学的学习氛围。

  明天要开始上“Asian History”课了，我不想拿着中文书一个一个字地教，那些男生很活跃，他们不会愿意机械地模仿、记忆。我想每次选一个话题，跟他们谈谈中国人的做法，请他们聊聊他们的国家，然后就这个话题教些中文。下午和“Asian History”老师Jeff讨论准备先从“family relationship”开始，所以回家做了准备，我把备课的材料打好，以后来交流的老师也能用。