我与法国朋友的一周生活

    这一周我们一起游玩了上海世博园区、感受上海繁华的都市、上海的大大小小的名胜古迹等，我带着她还体验了一番中国的现代交通方式，与此同时也品尝到了许多具有中国民间的有名特色小吃。

    通过这一次的交流活动，我更加深入地了解到传说中的法国人独特的浪漫情怀。同样，我与她也进一步了解了中国人的传统与艺术。

    记得，刚开始我们的确是有一些文化上的冲突、语言沟通上的困难，因她的母语是法语，而我的母语是中文，所以只能通过中间语——英语作为我们桥梁来沟通，经常闹出不必要的笑话。例如在为她解释上海历史的时候，由于所学词汇有限，常常会歪曲上海历史。最后我们都对双方的民族文化持以了最高敬意，采用查字典、不断手势比划、眉飞色舞等方式，使我们在语言沟通上有了很大的改观。有的时候，她还会叫我某样东西的法语，我也会教她中文。毫无疑问这一星期对我们英语会话能力有了飞速的进步。

   除去了语言的初步障碍，我们的话语就多了，她拿出了遥远的法国家的照片给我们全家看，一边看一边描述：讲了她家人员的组成和她的小狗、她家周边的环境等；我也情不自禁翻开了我儿时的照片讲述每张照片的意思，讲述着我快乐的童年。时而整个屋子里传出我俩欢乐的笑声。

   短暂一周外加交流生活，我们都学会了如何珍惜，珍惜这一份来之不易并且跨越国界的友谊。