2012，梦想实现的一年。

外语组，17位筑梦者的家，是梦想开始的地方。

梦，是一个迷人的字眼，筑梦者，是一群充满了希望和力量的人，梦，被选为2012年中国的年度汉字，这一年，飞天梦，奥运梦，航母梦，诺奖梦，一一兑现。

2012，梦想实现的一年。外语组，17位筑梦者的家，是梦想开始的地方。

外语组是“全国巾帼文明岗”，“上海市劳模集体”，“上海市红旗班组”，

“上海市智能型班组500强”，2012年顺利完成了“全国巾帼文明岗”自查工作。

2012年10月16日  “鲁昂工程师大学光明法语班”开班，将法语作为第一外语。

一．教学梦

    本学年度，外语组在我校开设公开课的老师有：金怡指导教师参与全国优质课展示，获一等奖。曹国光区级公开课《语言点教学》，戴剑安区级公开课《法国节日》，潘宏燕《Why I Quit Hunting》全国各地英语老师听课；纪开亚，王芳，龚益婧校级公开课；施翎，王琦，刘抒洁督导推荐课。

潘宏燕老师这节课声情并茂，学生在音乐背景下欣赏英语课文。这是我们外语组的老师用上语文课的方法来上英语课的一次尝试，因为随着时代的变革，英语已不再是一门工具，它同我们的母语一样有着深刻的文化背景，散发着浓郁的人文气息，一篇美丽的文字，值得我们反复阅读和欣赏，细细品味字里行间的情感和哲理。

    本学年度，有不少外来宾客来我校参观学习，外语组老师为他们开课的有：龚益婧：新加坡，美国，法国老师，纪开亚：加拿大，美国，新加坡老师，李翠华：新加坡、法国，徐新行：新加坡。除了海外老师，向外省份老师开课的有施翎：武汉老师，李翠华：武汉，安徽老师，刘抒洁：武汉老师。

我校的拓展课丰富多彩，本学年度，开设拓展课的外语组老师有戴剑安：高二年级法语拓展课，龚益婧：高一年级法语入门，徐新行：特别英语。

教学是展示外语组老师基本功的主要舞台。

二．育人梦

本学年度，外语组担任班主任的老师有：曹国光，崔嵘，王芳，纪开亚，王琦，胡斌，姚静渝，其中担任高三班主任：曹国光，崔嵘，王芳，姚静渝。

在对学生的教育中，班主任老师召开主题班会，有外校老师或本校认可老师来听课，本学年度，外语组老师召开的主题班会有曹国光主题班会《去外地还是留在本地读大学》大连西岗区骨干教师听课，胡斌主题班会“中国风，民族魂”内蒙古骨干教师听课，崔嵘主题班会“温馨教室”，“迎国庆，庆中秋”任课老师听课，王芳主题班会 “温馨教室”，”钓鱼岛问题之我见”任课老师听课，纪开亚主题班会“温馨教室”任课老师听课，王琦主题班会“温馨教室”任课老师听课，姚静渝主题班会“中国风，民族魂”，“迎国庆，庆中秋”，“温馨教室” 任课老师听课。

曹国光老师的主题班会上，同学们就“去外地还是留在本地读大学”展开了一场辩论。支持在外地读大学的同学觉得在外地可以开阔眼界，培养自我独立的良好品质。而支持在上海读大学的同学认为，在上海有太多难以舍弃的人。小时候父母有去外地得到进一步发展的机会，却为了照顾自己而放弃，现在应该留在父母身边，照顾他们。曹老师肯定了同学们的想法，并告诉他们决定权就在自己手中，“海阔任鱼跃，天高任鸟飞。”

光明中学人人都是德育工作者，外语组老师是有责任心的优秀德育工作者。

三．带教梦

本学年度，金怡老师为郑州高中英语教师高级研修班培训作了《单元备课》和《高三主题复习》讲座；为完中共同体的老师开设高三口语测试、如何帮助学困生提高学习效率等讲座；为崇明龚尚勤工作室学员作了高三写作教学讲座；金怡老师为组内教师开设“2012年高考及学业水平考试卷评价与教学有效性”的主题培训，金怡老师不愧为一名名师。

除了金怡老师，外语组还有一批师傅，带出称职的高徒，他们是：施翎老师是储能中学王媛老师的师傅，纪开亚是本校王芳老师的师傅，王琦带教见习新老师，是本校周昶老师的师傅；刘抒洁带教见习新老师， 是...的师傅。

除了见习老师，外语组老师带教实习大学生，施翎带教实习大学生，被听课40节，崔嵘带教实习大学生，被听课20节，纪开亚带教实习大学生，被听课15节，李翠华带教实习大学生，被听课15节，胡斌带教实习大学生，被听课15节。

带教实习班主任的有，崔嵘带教实习班主任1人，纪开亚带教实习班主任1人，王琦带教实习班主任1人，胡斌带教实习班主任1人，姚静渝带教实习班主任1人

带教活动室新老更替的传、帮、带，是新老理念的触碰。

四．科研梦

     本学年度，戴剑安参加《班学生喜欢的学校---社团》课题组，撰写案例。外语组的老师积极参加了学校的两次教育论坛，其中《重视教育评价，提高教学质量》，戴剑安二等奖，并在教工大会交流，《尊重教育规律树立新质量观》，龚益婧二等奖，并在教工大会交流，潘宏燕三等奖。

龚益婧论文题为《遵循教育规律，提高教学效率》，通过光明新设一外法语班的教学实践，认识到此班教学注重过程，符合当今素质教育要求，可通过关注学生身心发展规律、认识规律和使其自寻学习规律三方面入手，在此基础上，明确教学目标、采用多种形式教学，有效备课、及时反思和总结并注重学生个性发展，营造自发学习氛围，方可真正提高教学效率与质量。

外语组积极开展组内教研活动，2012年4月 “学业水平考试作文阅卷”主题教研活动，金珧老师做“学业水平考试作文阅卷有感”发言。2012年10月 市考试院徐欣幸老师，来我校做“英语命题辅导”讲座，2013年1市名师基地舒运祥教授，来我校做“英语测试的设计与编制 ”的讲座。

    磨刀不误砍柴工，老师们通过对教学工作的反思，提高课堂的实效性。

五．光明梦

圆满完成视导任务

视导前，施翎老师和金怡书记带领老师们一起备课，落实到每一个细节，视导结束，施翎老师做了全面客观的评价。视导活动展现了外语组群策群力的协作精神，通过视导，老师们回顾了自己教学中的优势，也看到了自己身上的不足，找到今后工作的突破口，更加扎实有效地开展教学工作，实现光明中学优质教育的梦想。

中学生英语风大赛获奖

    纪开亚老师指导学生参加黄浦区中学生英语风采大赛，为了能在舞台上将电影配音这一特殊的表演形式表现到淋漓尽致，纪老师不仅指导同学们训练英语口语，还引导学生深入剧情，挖掘人物的心理过程和情感变化。同学们出色的表演，获得一等奖，实现光明中学素质教育的梦想。

劳模爱心学校又一年

当社会上的各种有偿家教不断出现的时候，一些家境贫困，而又渴望知识的孩子幼小的心灵受到了创伤。金珧老师、姚静渝老师放弃双休日的休息时间，在黄浦劳模爱心学校为这些孩子义务上课，她们给孩子们的不仅是学科上的补习，更是一种对社会弱势群体的关心，她们把众多老师的爱心，传递给孩子们，实现了光明中学大众教育的梦想。

2013，岁序更替，是梦想浮现的时候。

外语组，汇聚责任和力量的地方，是梦想延续的地方。