《新闻晨报》整版报道光明中学法语教学特色
发布日期:2019-11-09   来源:上海市光明中学   作者:孙瑛

 

115日《新闻晨报》A2

 

【今日头条】【 周到上海】同时发布

 

 

马克龙也点赞了光明中学

 

作者:朱晓芳

作为上海率先在高中阶段将法语作为第一外语的学校,光明中学早在2012年就开始了尝鲜之旅。要在高中2年半的时间里,让学生从“零起点”开始学高校法语教材,并在高考中参加法语考试,光明中学校长穆晓炯回忆起7年前的那个决定,仍然很自豪。“当时,法国大学大多都是招收中国的本科毕业生去读硕士,但觉得这时候再学法语,有点晚,融入当地的文化也很困难。希望能够提前让学生学法语,我觉得为了加强中法文化、商贸以及技术的交流,我们应该勇敢尝试,国家也很需要这样的人才。”他说。

为了鼓励孩子们学法语,作为数学特级教师的他作出承诺,“法语班的数学我来教!”结果,从第一届法语班直到现在,他都为孩子们上过数学课。

 

通过师生的共同努力,法语班的法语成绩一届比一届出色——第一届法语班的法语高考成绩高于全市英语高考平均分5分,第二届高出10分,第三届高出20分,第四届高出30分!第五届也就是上一届法语班,法语高考最高分达到了144分(满分是150分),第二名是139分。

目前,光明中学的学生们在高中学习了2年半法语后,他们的法语水平就能达到欧洲语言标准的B1B2的水准。

据了解,上一届高三法语班全体同学的毕业作品,是用纯法语演绎法国文豪维克多•雨果的著作《悲惨世界》。演出共分22幕,每位同学都有角色,甚至还有同学一人分饰多角。

在去年的“世界法语日”上,法国总统马克龙在演讲时表示,法国将推出30多项措施在全球范围内加强推广法语。马克龙列举了开展法语普及活动的国家,特别提到了上海光明中学的法语教学。这也是中国第一所获得“法国教育”标志认证的学校。

来源:周到

 

 

我们上了一堂法语课

作者:朱晓芳

编辑:杨青霞

新闻晨报 视频报道

 

1031日,光明中学老大楼117教室,一堂普通的法语课开始了。下个月有个什么热闹的节日?一头卷发、别着珍珠发夹姚容刚一发问,讲台下一片窃窃私语,不过说的完全不是我们能听的懂的,因为他们用的都是标准的法语。11购物节!姚容公布了答案,我们今天的课就是讨论在法国如何购物”……法语课就在这样轻松的氛围中展开了。

 

法国的音乐剧、法国的建筑甚至法国的大餐,都是吸引孩子们从高中起开始学法语的动力。

高二(3)班的陈奕均就是因为特别喜欢法国的音乐剧,而选择了法语。高二(2)班的王韵琦特别喜爱法国建筑,她还喜欢巴黎圣母院和莫奈的画。而高二(6)班的黎昀则因为对法国大餐的钟爱,而要学法语。当然我最爱还是中国菜,法国菜在我心里排第二!黎昀调皮地说。至于上课的教材,由于上课的学生高二了,所以他们用的已经是高校法语统编教材因为目前没有高中版法语教材,所以我们一直使用高校教材,这是第2册,高一时,学生们已经学完第1册。光明中学法语老师龚益婧说。

 

这本教材很实用,姚容上的这堂课,教材用法文介绍了各类购物场所和他们的优缺点。姚容也用一张张直观的PPT,介绍了各个购物场所的特点,“大超市的优点是物品琳琅满目,品种丰富,但是缺点是路途遥远,一般要开车才能到达;而便利店、杂货店也很多,它们的优点是距离近,还能和可亲的店主随意聊天,但缺点是品种简单,你没有更多的选择。”

听完老师的介绍,同学们纷纷点头,和我们上海的规律差不多。不知不觉,一堂法语课进入尾声。只学了一年多,学生们已经可以听懂老师上课全程使用法语教学。行将结束之时,姚容没有忘了布置一下作业:如果你在法国,你愿意到哪里购物,为什么?谁知,作业刚一布置,就有同学大声用法语答到,我爱网购……”顿时教室里一片大笑。

 

“网购大概还是在中国比较方便。”边上的另一位同学也大声提醒到。一问一答之间,教室里更热闹了。我爱到小杂货店里购物,因为我想和店主聊天,了解当地的风土人情……”一位未来准备去法国留学的同学给出了自己的回答。法语课也在他们不同的回答声中结束了。

图片:陈征

来源:周到

版权所有@2016 上海市光明中学

地址:上海市黄浦区西藏南路181号 邮编:200021 电话:63113588 邮箱:gmzx120@163.com

举报电话63113588